Quantcast
Channel: NailScope

Kinetics fall/winter 16/17 pre-collection Nordic Blue

$
0
0
Today I'd like to show you Kinetics fall/winter 16/17 pre-collection Nordic Blue. I already did Geometric nail art and Dotticure with these polishes, but swatches in my laptop waited for their time. It is a little bit strange to look at them from the side because Nordic Blue isn't just 8 fashionable shades for me - I had the opportunity to be a part of this collection. I was there when colours showed up, collection image was chosen (picture above), and names were given. Memorable and unusual experience for me.
The collection is Nordic nature and noble people of Scandinavia inspired. Each colour has its story to tell:

***

Šodien vēlos jūs iepazīstināt ar Kinetics rudens/ziemas 16/17 kolekciju Nordic Blue. Pirms tam jau kolekcijas toņus izmēģināju 2 dažādos dizainos - ģeometriskajā un dotticure tehnikā, savukārt, kolekcijas toņu bildes līdz šim vēl nebiju publicējusi. Nezinu kāpēc tā, varbūt bija vēlme paturēt tās "saldajā ēdienā", jo šī kolekcija man noteikti ir īpaša. Man bija iespēja piedalīties tās tapšanā - biju klāt, kad tika izvēlētas krāsas un kolekcijas imidžbilde (skat. attēlu augstāk), kā arī radīti nagu laku nosaukumi. Visnotaļ neaizmirstama pirmā pieredze.
Nordic Blue kolekcija ir ziemeļu dabas un skandināvu cēlo cilvēku iedvesmota. Katram nagu lakas nosaukumam is savs stāsts stāstāms:

Clockwise from upper left corner:

Nordic Blue
azure / debeszils

Kingdom Of Ice
dark teal / tumši zils

Iceland Grey
medium grey / vidēji pelēks

Pearl Hunter
pale with a hint of lilac / gadrīz balts ar vieglu lillā nokrāsu 
 

Clockwise from upper left corner:

Under a Spell
warm taupe / silts pelēcīgi brūnais

Power of Fire
bright warm pink / košs silti rozā

Goddess
dark burgundy / vēsstumšs sarkanais

Satin Cold
dusty peach tone / dūmakains persiku tonis

I'm still a fan of Kinetics nail polishes formula - you can get full opacity in 2 layers - and the brush is excellent - round shaped and flexible. But the best - all collection colours are easy to combine. Take any two or three, and they will look perfect together!

Did you already try any of these polishes? Which shades you would choose to pair?!

***

Joprojām esmu sajūsmā par Kinetics nagu laku formulām - tās ideāli nosedz nagu 2 kārtās - kā arī otiņa ir vienkārši lieliska - ieapaļu galiņu un viegli elastīga. Bet vislabākais ir tas, ka visas kolekcijas krāsas savā starpā lieliski kombinējas. Izvēlies jebkurus divus (vai trīs) toņus un iegūsti burvīgu krāsu salikumu savam manikīram.

Vai esat jau mēģinājušas kādu no šīm nagu lakām? Kurus toņus jūs izvēlētos kombinēt?



Dripping Blood Halloween Nail Art

$
0
0
Halloween is around the cornerand all my social media feeds are full of spooky nail designs, so it is the right time to join the game! I decided to do Dripping Blood Halloween Nails with cuticle nail art. That was fun to try, and I love how it complements the nail design. Find full post on SoNailicious blog with easy step-by-step tutorial.

***

Tuvojas Visu svēto diena jeb Helovīns un šķiet visi sociālo tīklu konti, kam sekoju, ir pilni ar kreatīvām nagu dizainu idejām. Un kāpēc gan neradīt kādu dizainu pašai!? Izvēlējos veidot nagu dizainu ar asins lāsītēm. Tās zīmēt turpināju arī uz pirkstiem, manuprāt, lāsītes ideāli papildina manikīru un piešķir tam vajadzīgo noskaņu. Vairāk bildes un pilnunagu dizaina pamācību meklē SoNailicious blogā.


Make sure you tag @nailscope and @so_nailicious in your photo on Instagram or leave me a link in the comments, if you recreate this nail design. Would love to see it!

***

Atstāj linku komentāros vai atzīmē @nailscope un @so_nailicious savās Instagram bildēs, ja izmēģini šo dizainu pati, labprāt to redzētu!

Latvian Folk Signs

$
0
0
Today in my country is Lāčplēša Day, it is a memorial day for soldiers who fought for the independence of Latvia. But after week on November 18 we are celebrating the day when The Republic of Latvia was proclaimed. So special nails for special days.

***
 
Šodien atzīmējam Lāčplēša dienu, bet pēc nedēļas jau 18.novembris - Latvijas Republikas proklamēšanas diena. Īpašajam svētku laikam nagi latviskās noskaņās.




On my nails - Latvian folk signs. Each of them has different meaning and they are full of power and ancestralwisdom.

***

Uz nagiem šogad latvju zīmes, katra ar savu nozīmi, pilnas spēka un senču gudrības.


Kinetics collection GALA The Big Party: Triangle Nail Art

$
0
0
It's already December 1st! Winter came pretty quickly, so it is the right time to try some new nail designs in this season's trendiest colours. Today I'm showing you 4 of 8 shades from Kinetics latest collection GALA The Big Party in one simple but chic nail design. 

***

Ir jau 1. decembris! Pavisam nemanot ir pienākusi ziema, un tas nozīmē tika vienu - ir laiks izmēģināt jaunus nagu dizainus šīs sezonas populārākajos toņos. Šīs dienas dizainam izvēlējos 4 toņus no Kinetics pēdējās kolekcijas GALA The Big Party.



To get this look paint your nails with Spotlight Fail - marvellous dusty pink creme,and let it dry completely. Then place the striping tape in "X" shape on all of your nails and colour 3 of 4 triangles in warm pink First Time Caviar, bold red Rhino On The Carpet and dark purple Met Gala. Remove the tape, finish your design with Kinetics SolarGel Top Coat, and you are ready to go!

***

Dizains izskatās ne tikai elegants, bet ir arī vienkārši izveidojams. Sākamā nolakojam visus nagus ar Spotlight Fail - dūmakaini rozīgo toni - un ļaujam tiem pilnībā nožūt. Tad ar šaurās līmlentas palīdzību nagu sadalam 4 trijstūros un 3 no tiem iekrāsojam ar silti rozīgo First Time Caviar, koši sarkano Rhino On The Carpet un tumši violeto Met Gala. Kad tas izdarīts, noņemam līmlenti un pārklājam nagus ar Kinetics SolarGel Top Coat. Un dizains ir gatavs!


Christmas Candy Nails + Tutorial

$
0
0
Christmas is around the corner, so it's time for some festive nail art! And I have a tutorial for you too. It will be perfect for those who aren't in friends with straight lines and a steady hand. You will wonder - HOW?! There are a lot of straight lines in this nail design! Scroll down, and you will find an answer!

***

Pēc pāris dienām jau Ziemassvētki, tāpēc ir īstais laiks parādīt Jums kādu jaunu, svētkiem piemērotu nagu dizaina ideju. Esmu izveidojusi arī pamācību, kurai sekojot, pie šādiem nagiem varēs tikt pat tās, kas nav draugos ar taisnu līniju novilkšanu un kam roka neklausa, tā kā gribētos. Jūs jautāsiet - KĀ?! Šajā nagu dizainā ir tik daudz taisnu un precīzu līniju! Atbilde slēpjās mazliet zemāk, turpiniet lasīt! ;)

You will need:
  • white and red nail polishes
  • plastic sheet
  • small scissors
  • top coat
***

Dizainam būs nepieciešams:
  • balta un sarkana nagu laka
  • plastmasas "kabatiņa"
  • mazas šķērītes
  • caurspīdīga virslaka

  1. Apply two coats of white nail polish and wait till your nails are completely dry.
  2. Paint 2 layers of red nail polish on the plastic sheet, foil or something similar and let it dry for at least 3 hours.
  3. Carefully take off painted nail polish from plastic sheet and cut it in the small triangles.
  4. Now, work one nail at a time. Paint nail with clear top coat and start to place triangles on the nail in order as shown in the pictures. Don't worry, if top coat dries, it will be sticky enough to finish placing all triangles.
  5. When one nail is done, cut the excess of red triangles around the nail plate. And continue with other nails.
  6. Clean up around the cuticles and finish with a layer of fast drying top coat.

***

  1. Nolakojam nagus baltus un ļaujam tiem nožūt.
  2. Ņemam plastmasas "kabatiņu" (varam izmantot arī folliju), uzklājam uz tās sarkano nagu laku 2 kārtās un atstājam to nožūt vismaz uz 3 stundām.
  3. Uzmanīgi noņemam no plastmasas "kabatiņas" nožuvušo nagu laku, tā nonāks nost kā plēvīte. Un sagriežam to mazos trijstūru gabaliņos.
  4. Nolakojam nagu ar caurspīdīgu virslaku un sākam izvietot uz tā sarkanos trijstūrus. Sekojiet piemēram bildē. Ja caurspīdīgā nagu laka sāk žūt nesatraucieties, tā vēl bus pietiekami lipīga, lai Jūs paspētu izkārtot visus trijstūrus.
  5. Kad viens nags ir pabeigts, ar mazajām šķērītēm apgriežam liekās daļas trijstūriem un turpinām ar citiem nagiem.
  6. Notīrām ādu ap nagiem un pabeidzam dizainu pārklājot to ar ātri žūstošo virslaku.

Used: Kinetics Beginnings, Kinetics Rhino On The Carpet, Kinetics SolarGel Top Coat.

Isn't it easy?! If you try this nail design too, leave the link in comments or tag @nailscope in your IG pictures, I'd love to see it.

***

Lakots ar: Kinetics Beginnings, Kinetics Rhino On The Carpet, Kinetics SolarGel Top Coat.

Vienkārši, vai ne?! Ja arī Jus izmēģiniet šo dizainu, labprāt to redzētu - atstājiet linku komentāros vai atzīmējiet @nailscope savās IG bildēs!


Elegant Winter Nail Art

$
0
0

Even I'm quite far from real winter, I mean - snow, ice and cold, I manage to catch it on my nails with this Elegant Winter Nail Design!
Read the full post on SoNailicious blog where you will find also detailed step-by-step tutorial.

***

Šobrīd esmu diezgan tālu no ziemas, vismaz no tās, kas manā izpratnē ir ziema - ar sniegu, ledu un salu. Tomēr ziemas sajūtu man izdevēs noķert, veidojot šo sniegpārslu iedvesmoto dizainu.
Pilnu rakstu meklējiet SoNailicious blogā, tur arī detalizēta pamācība, kas palīdzēs pie šādiem nagiem tikt pašas spēkiem.


Where are you right now? How is your winter look like?!

***
 
Un kur šobrīd atrodaties Jūs? Kāda Jūsu pusē izskatās ziema?

New Year's Eve Nails

$
0
0
A couple of days and New Year will be here! So it's time for New Year's Eve manicure! This time I wanted to do nail art on all nails. But not to make nails too busy I chose to make it like pattern with simple geometric forms, and for the more festive look I added some glitter. If you aren't "glitter person" in everyday life, New Year's Eve is the right time to give them a try!

***

Straujiem soļiem tuvojās gada nogale - laiks padomāt par svētku manikīru! Šoreiz nolēmu veidot dizainu uz visiem nagiem, lai tas nebūtu pārāk uzbāzīgs izvēlējos lakoniskas formas, bet svētku sajūtai - mazliet gliteru. Pat ja neesat mirdzumu cienītājas ikdienā, Jaunā gada manikīrā tie noteikti iederēsies!

For this nail design, I chose 3 Kinetics nail polishes from collection Gala. The Big Party. As background colour, I took dark purple Met Gala. But for design, used the same technique I showed in this tutorial. Only this time for triangles I chose 2 colours - violet Purple Haze and sparkly Running Out Of Champagne. As you can see, it is super easy manicure that looks more complicated than it is! Give it a try!

***

Lai radītu bildēs redzamo dizainu izmantoju 3 nagu lakas no Kinetics kolekcijas Gala. The Big Party. Kā pamatu klāju tumši violeto Met Gala. Bet pašu dizainu veidoju tieši tā pat kā šajā pamācībā. Vienīgi šoreiz trijstūrīšiem izmantoju 2 krāsas - violeto Purple Haze un mirdzošo Running Out Of Champagne. Īstenībā vienkāršs manikīrs, kas izskatās daudz sarežģītāks nekā patiesībā ir. Izmēģināšanas vērts!

And what are you planning to wear on your nails for New Year's Eve?!

***
Un ko uz saviem nagiem Jaunā gada sagaidīšanas vakaram plānojat lakot jūs?!

Lilac Jewelry Nail Art

$
0
0
Hey, we are in 2017! Wish you a lot of joy, fun and great nail art ideas this year!
I started my year with these splendid Lilac Jewelry Nails. 

***

Hei, esam jau 2017ajā! Lai jums daudz prieka, smieklu un lielisku nagu dizaina ideju šajā gadā!
Savu Jauno gadu iesāku ar šiem greznajiem nagiem lillā toņos.


I made a similar manicure last year, but this time I decided to make a dark version. I took dark violet Met Gala and lilac Morning After from Kinetics and also some different types of rhinestones. To get this look - just paint your nails, stick the stones in the top coat and to make sure that they will stay on the place - put one more layer of the top coat. And voilà, you are ready for a new and beautiful year!

***

Pagājušajā gada pavasarī veidoju, ļoti līdzīgu manikīru, kuru šoreiz gribēju izmēģināt tumšākos toņos. Kā pamatu ņēmu Kinetics tumši violeto Met Gala un lillā Morning After, kā arī dažādus mirdzošos akmentiņus. Lai tiktu pie šādiem nagiem atliek vien tos nolakot, virslakā ielipināt akmentiņus sev vēlamajā izkārtojumā, un lai akmentiņi nepazustu ikdienas gaitās, vēlreiz visu pārklāt ar virslaku. Un jaunam, skaistam gada sākumam manikīrs gatavs!



Argyle Nails + Tutorial

$
0
0
While I'm enjoying the sun in Vietnam, all my Instagram feed is full of snowy photos. Inspired by all these beautiful pics, I decided to do warm and cosy Argyle Nails. Argyle pattern is mostly used for socks and sweaters. And I think I have something with all these cute sock patterns, I already got inspired before - see Owl and Leopard nails. As we say - you can find inspiration everywhere!

Scroll down and find a step-by-step tutorial. Colour choices for this nail design are limitless. Match them to your favourite argyle socks or sweater and stay warm on cold days!

***

Kamēr es sildos Vjetnamas saulītē, iedvesmu šiem nagiem noķēru jūsu ziemīgajās Instagram bildēs. Diemžēl nezinu, vai šim rombu rakstam ir kāds latvisks nosaukums, bet angliski to dēvē pat - argyle - un visbiežāk tas manāms uz zeķēm un džemperiem. Un ja papēta bloga arhīvus, tad interesanti raksti uz zeķēm mani ir iedvesmojuši jau iepriekš - radot Pūcīšu un Leopardraksta nagu dizainus. Kā teikt, iedvesmu var atrast jebkur, atliek vien paskatīties plašāk un ievērot vairāk!

Zemāk atradīsiet pamācību šim nagu dizainam. Droši eksperimentējiet ar krāsu salikumiem, pieskaņojot tos savām mīļākajām zeķītēm vai džemperim. Lai silti un skaisti!

You will need:
  • dusty pink, red and silver glitter nail polishes
  • striping nail art brush
  • detailing nail art brush
  • base coat and top coat

***

Dizainam būs nepieciešams:
  • dūmakaini rozā, sarkana un sudraba gliteru nagu lakas
  • nagu dizaina otiņa ar gariem sariem 
  • mazā nagu dizaina otiņa
  • bāzes laka un virslaka 


HOW TO:
  1. Apply 2 coats of dusty pink nail polish
  2. Using striping brush, draw "X" with red nail polish on chosen nails
  3. Make more diagonal lines and split all nail in diamond shapes as pictured
  4. Using detailing brush and the same red nail polish, start to fill in diamonds
  5. Correct any mistakes with detailing nail art brush and dusty pink nail polish
  6. Draw thin silver glitter lines as shown in the picture and seal your design with 2 layers of top coat.

***

  1. Nolakojam nagus dūmakaini rozā
  2. Zīmējam uz izvēlētajiem nagiem 2 krusteniskas līnijas, izmantojot nagu dizaina otiņu ar gariem sariem
  3. Papildinam zīmējumu ar pāris diagonālām līnijām, līdz viss nags ir sadalīts rombiņos
  4. Ar sarkano nagu laku izkrāsojam dažus no rombiņiem
  5. Ja nepieciešams, izmantojot mazo otiņu, pielabojam dizainu ar dūmakaini rozā nagu laku
  6. Zīmējam šauras līnijas ar sudraba gliteru nagu laku, sekojot piemēram bildē, un beigās pārklājam nagu dizainu ar divām kārtām virslakas.

Used: Kinetics Rose Gold Hardener, Kinetics Spotlight Fail, Kinetics Rhino On The Carpet, Kinetics Running Out Of Champagne un Kinetics SolarGel Top Coat

***

Lakots ar:Kinetics Rose Gold Hardener, Kinetics Spotlight Fail, Kinetics Rhino On The Carpet, Kinetics Running Out Of Champagne and Kinetics SolarGel Top Coat

Palm Tree Nails + Tutorial

$
0
0
Those who are following to my personal Instagram account already noticed that right now I'm in Vietnam. In fact, I'm here already almost 2 months, enjoying unusual winter for Latvian girl. And I simply found of tropical climate - love how time by time rain changes the sun and greenery around let you feel alive. Inspired by palms and tropical forests, these Palm Tree Nails were born.

And if you are planning vacation, travel or simply want to return into summery vibes, scroll down, there you will find an easy tutorial that will help you to get nails like this.

***

Tie, kas seko manam personīgajam Instagarm kontam, noteikti ir pamanījuši, ka jau kādu laiku atrodos Vjetnamā. Patiesībā jau tulīt būs 2 mēneši kopš esmu šeit un dzīvoju Latvijas ziemai tik neraksturīgos laikapstākļos. Atzīšos, ka tropiskais klimats man ļoti patīk - saule ik pa laikam mijās ar pēkšņām lietus gāzēm un zaļums visapkārt liek justies dzīvam. Iedvesmojoties no palmām un tropu mežiem, ienesu zaļo arī nagos!

Un ja jums priekšā kāds atvaļinājums, ceļojums vai vienkārši gribās atgriezties vasarīgās sajutās, droši izmantojiet zemāk redzamo pamācību, kas palīdzēs pavisam vienkārši tikt pie šādiem nagiem pašas spēkiem.

You will need:

  • black, white and green nail polishes
  • striping nail art brush
  • base coat and top coat
***

Dizainam būs nepieciešams:
  • melna, balta un zaļa nagu laka
  • nagu dizaina otiņa ar gariem sariem 
  • bāzes laka un virslaka

HOW TO:
  1. Paint nails black.
  2. Before drawing, google ‘Palm tree leaves’ and find the picture that will guide you. Use it as inspiration. Then take striping brush, white nail polish and draw white palm tree leaves randomly on all your nails. 
  3. Let the white polish dry. Then, using nail art brush, paint green polish over the white lines only. That will make the green pop out on black.
  4. Draw more palm tree leaves on each nail only with green nail polish. This time DON'T lay white underneath, to get green darker. That will give your design depth effect. Finish with fast drying top coat.

***

  1. Nolakojam nagus melnus.
  2. Lai iegūtu palmas lapu rakstu, pirms zīmēšanas iegūglējam "Palm tree leaves" un atrodam bildi, ko ņemt par piemēru un iedvesmas avotu. Tad izmantojot otiņu ar gariem sariņiem un balto nagu laku, zīmējam palmu lapas uz visiem nagiem.
  3. Ļaujam baltajam zīmējumam apžūt. Pēc tam ņemam otiņu un zīmējam pāri baltajām līnijām zaļas. Baltais fons palīdzēs zaļajai krāsai izcelties.
  4. Zīmējam vēl pāris palmu lapas tikai ar zaļo nagu laku. Šoreiz NEKLĀJAM apakšā balto, lai iegūtu zaļo mazliet tumšāku. Tas piešķirs nagu dizainam dziļuma efektu. Nobeigumā pārklājam nagu ar virslaku.

Used: Kinetics Rose Gold Hardener, Kinetics Jet Black, Kinetics Beginnings, Aliboo (no name) and Kinetics SolarGel Top Coat

***

Lakots ar:Kinetics Rose Gold Hardener, Kinetics Jet Black, Kinetics Beginnings, Aliboo (bez nosaukuma) un Kinetics SolarGel Top Coat


Where To Find Inspiration For Nail Art?!

$
0
0
There are days when you are in the mood to make some nail art, but you are feeling stuck - nothing comes into your mind. Where to look for inspiration?
Read further and find my way - I gather7 nail art inspiration sources that I found inspiring:

***

Ir dienas, kad vēlme radīt ir, bet neviena prātīga ideja nerodās. Un pat tās, kas ienāk prātā - nepatīk. Kur lai īsti atrod idejas nagu dizainam?
Kā atbildi uz iepriekš uzdoto jautājumu - apkopoju 7 ideju avotos, kas iedvesmo mani. Cerams, ka tie būs noderīgi arī jums!




1. NATURE
Nature and being in nature always fulfil me with energy and new ideas. All you need to do is just get out of your house and look around! Simply as it! You can go to the nearest forest to pick some berries or to the bog to catch an early morning fog or even find something beautiful in the rose that is leaning outside of your neighbour's yard.

***

1. DABA
Dabai piemīt spēks nomierināt, piepildīt ar enerģiju un jaunām idejām. Atliek vien iziet pastaigā un pavērot apkārtni! Var doties uz tuvējo mežu ogot vai ķert saullēkta miglu purvā, vai ieraudzīt un iedvesmoties no rozes, kas pabāzusi savu ziedošo galvu laukā no kaimiņu sētas.



2. ANIMALS
Also, the animal world can be a great source of inspiration. And you even don't need to be good at drawing because animal prints are so easy to make! See my giraffe nails and snow leopard nails! But if you are ready for more complicated designs, try to draw your favourite animal on your nails!

***

2. DZĪVNIEKI
Arī dzīvnieku pasaule var kalpot par lielisku iedvesmas avotu. Un pats labākais, ka jums nav jābūt draugos ar otu vai vispār jāmāk zīmēt, jo dzīvnieku raksti ir tik vienkārši! Jo neprecīzākas un drebelīgākas līnijas, jo labāk tie izskatīsies! Mani favorīti - žirafes un sniega leoparda nagi. Bet ja ir vēlme izmēģināt kādu sarežģītāku dizainu, pamēģiniet uzzīmēt savu mīļāko dzīvnieku!


3. TRAVELS
Travels are also about going out, only further. Always take some small notebook where to sketch ideas or just do photos. And don't forget about details! In Cambodia I felt in love with our road trip, in Thailand, I get impressed by temples, but Cyprus got me with olive trees.

***

3. CEĻOJUMI
Ceļošana arī ir par došanoas ārā - ārā no sev ierastās vides. Iesaku paņemt līdzi piezīmju grāmatiņu idejām vai iemūžināt idejas fotografējot. Noteikti pievērsiet uzmanību detaļām! Kambodžā man par iedvesmu kalpoja ceļā redzētais, Taizemē greznie tempļi, bet Kiprā olīvkoku birzes.


4. CULTURE
Try to remember your history classes. If you have a time machine, to which century you'd like to go back?! With a little help of imagination and art history books or internet research, you can easily draw Aztec signs or put together mosaic on your nails. And don't forget about your countries culture! Nails with Latvian folk sings are still one of my favourites.

***

4. KULTŪRA
Atcerieties vēstures stundās apgūto. Ja jums būtu izvēles iespējas, uz kuru gadsimtu jūs labprāt aizceļotu? Ņemot talkā iztēli un mākslas vēstures grāmatas vai internetu, jums ir iespēja zīmēt rakstus kā actekiem un kārtot mozaīkas kā senajiem grieķiem. Neaizmirstiet arī par savas tautas kultūru! Nagi ar latvju zīmēm joprojām ir vieni no maniem mīļākajiem.


5. FASHION
Fashion is one more big topic! Do you love to read fashion magazines? You have a couple of them on your coffee table?! Go through them one more time and get inspired by your favourite designers or patterns (lace pattern, you are beautiful!).  Or just look into your wardrobe! That's how argyle and plaid nails were born!

***

5. MODE
Sekojiet vai nesekojiet modes trendiem, tomēr to ietekmi un nagu dizainu noliegt nevar. Paņemiet un izšķirstiet kādu no modes žurnāliem un iedvesmojieties no dizaineru jaunākajām kolekcijām vai kāda burvīga auduma raksta (ak, mežģīnes!). Bet ja neviens žurnāls nav pa rokai, ielūkojaties savā skapī! Tieši tā tapa mani argyle raksta un rūtainie nagi!


6. OCCASIONS
Special events ask for special nails! Use each occasion symbols in your nail designs. St.Valentine's day is coming, and Easter isn't far away too. Get ready! And feel free to go wild with nail art on festival season. The bolder - the better!

***

6. NOTIKUMI
Īpašām dienām, īpaši nagi! Izmantojiet simbolus vai krāsas, kas katram no gaidāmajiem notikumiem ir raksturīgas. Sv. Valentīna diena tuvojās un arī Lieldienas nav aiz kalniem. Sāciet padomāt par nagu dizaina idejām jau tagad! Savukārt, vasarā festivālu laikā, ļaujiet vaļu trakākajām krāsu fantāzijām. Jo košāk - jo labāk!


7. SPORTS
I love watching sports! Olympic nails were must have for me! Try to catch the most common lines, shapes and objects to each kind of sport, as I did with tennis and ice hockey nails. And Support athletes you follow with matching nail art! ;)

***

7.SPORTS
Man patīk skatīties sporta pārraides. Cenšieties ievērot katram sporta veidam raksturīgo līnijās, formās un detaļās, tieši tā darīju ar saviem tenisa un hokeja nagiem. Atbalstiet savus favorītus sportā ar pieskaņotu nagu dizainu! ;)


These are my favourite ways for seeking inspiration! And what are yours?!

***

Šādi iedvesmu jauniem nagu dizainiem parasti atrodu es? Un kur iedvesmu smeļaties jūs?

Tet Vietnamese New Year Nail Art

$
0
0
Chúc Mừng Năm Mới!*


I'm stepping into New Year for the second time. Yes, the year here in Vietnam starts a little bit later. Tet or Vietnamese New Year is one of the most important celebrations in Vietnamese culture. It celebrates the arrival of spring based on the Vietnamese calendar.

***

Jau otro reizi iesoļoju jaunajā gadā. Jā, Vjetnamā jaunais gads sākās mazliet vēlāk. Tet jeb vietnamiešu jaunais gads ir viens no svarīgākajiem vjetnamiešu kultūras notikumiem. Tās ir arī svinības par godu pavasara sākumam.


Inspired by mostly used colours - yellow and red - I made abstract nail art for this particular event. Love how these two primary colours look together. Also, the combination of negative space and wavy lines makes eye-catching and trendy manicure.

***

Biežāk izmantoto krāsu - dzeltenās un sarkanās - iedvesmota izveidoju abstraktu nagu dizainu. Ļoti patīk kā kopā izskatās un savās starpā kontrastē abas pamatkrāsas. Savukārt, negative space laukumi un liektās līnijas kombinācijā veido pamanāmu un šobrīd modernu nagu dizainu.

Wish you a lot of fresh and unseen nail art ideas this year!

***

Atliek vien novēlēt, lai jaunais gads pilns jaunu un vēl neredzētu ideju nagu dizainiem!

  
*Happy New Year! / Laimīgu Jauno gadu!

Greenery Nail Art + Tutorial

$
0
0
The Pantone colour of 2017 is Greenery - a juicy yellow-green shade which brings us back to nature and in the same time symbolises new beginnings. It is so refreshing! So I couldn't wait longer - I had to try it in the nail art!

This time I chose to pair greenery with white and do more complicated nail design, a steady hand is a must for this nail art. Also, patience will be useful. But the result is worth it!

***

Par šī gada krāsu Pantone pasludināja sulīgi zaļo Greenery. Tā mudina mūs atgriezties pie dabas un tajā pat laikā simbolizē jaunu sākumu. Dzīvīguma un svaiguma pilns zaļais! Tādēļ man to noteikti vajadzēja izmēģināt arī nagu dizainā!

Šoreiz izvēlējos zaļo sakombinēt ar balto, kā arī nagu dizainu veidot mazliet sarežģītāku. Lai to izveidotu jābūt draugos ar otu un arī pacietību, bet rezultāts ir tā vērts!
 
You will need:
  • white and green nail polishes
  • wide striping tape
  • striping nail art brush
  • top coat and matte top coat

***

Dizainam būs nepieciešams:
  • balta un zaļa nagu laka
  • plata līmlente nagiem
  • nagu dizaina otiņa ar gariem sariem 
  • virslaka un matēta virslaka

HOW TO:
    1. Attach wide striping tape on each nail as pictured. Make sure the tape is attached to the nail properly to ensure the clean lines.
    2. Now, work one nail at a time. Paint white nail polish and carefully remove the sticker.
    3. Repeat the same on the other nails. Let them dry.
    4. Paint half of white part green and continue with layer of fast drying top coat.
    5. Take striping brush and outline green shape with white nail polish.
    6. Finish your design with matte top coat.
    ***
    1. Ņemam iepriekš sagrieztus platās līmlentes gabaliņus un pielīmējam tos nagiem, sekojot piemēram attēlā. Pārliecinamies, ka līmlente pieguļ nagam ideāli, tas palīdzēs nodrošināt precīzas līnijas.
    2. Nolakojam nagu baltu un uzmanīgi noņemam līmlenti.
    3. Atkārtojam iepriekšējo soli līdz visi nagi ir nolakoti. Ļaujam tiem nožūt.
    4. Lakojam pusi no baltā laukuma zaļu un pēc tam pārklājam nagus ar ātri žūstošu virslaku.
    5. Izmantojot otu ar gariem sariņiem un baltu nagu laku, zīmējam baltu kontūru zaļajam laukumam.
    6. Pabeidzam dizainu ar matētu virslaku.
    Used: Kinetics Beginnings, Aliboo (no name), Kinetics SolarGel Top Coat and Kinetics Matte Top Coat

    ***

    Lakots ar:Kinetics Beginnings, Aliboo (bez nosaukuma), Kinetics SolarGel Top Coat un Kinetics Matte Top Coat

    What do you think about the colour of the year? Keen to give Greenery a try?

    ***

    Kā jums patīk šī gada krāsa? Vai izmēģināsiet to arī uz nagiem?

    Artistic Colour Revolution - Trendy

    $
    0
    0
    While I'm travelling the nail polish long lastingness is very important for me because there are other interesting things to see and enjoy than painting nails every evening (even I love it!). So it's the right time to test Artistic Colour Revolution nail polishes which promise to stay on your nails till 10 days. There are also special base coat Reactive Base and top coat Reactive Gloss that need to be used together with nail polish colour.

    ***

    Ceļojot nagu lakas noturība ir viens no svarīgākajiem faktoriem, kam pievēršu uzmanību. Tādēļ ka nevēlos katru vakaru pavadīt pārlakojot nagus (lai kā arī man tas patīk!), ja apkārt ir tik daudz ko redzēt, piedzīvot un izbaudīt. Līdz ar to ir pienācis īstais laiks izmēģināt Artistic Colour Revolutionnagu lakas, kas sola noturību līdz pat 10 dienām. Jālieto tās kopā ar speciālu bāzes laku Reactive Base un virslaku Reactive Gloss.


    I gave a try for nail polish called Trendy. When applying base coat I noticed that its structure was more like flexible rubber than hard lacquer. So it may be a key to long lasting effect.
    Colour by itself gets full opacity in 2 coats. Layered with Reactive Gloss top coat, it dries pretty quickly.
    In the pictures, you can see my nails after 3 days wearing. No chipping and shine is still strong! Need to try more colours for sure!

    ***

    Šoreiz izmēģinu nagu lakas toni - Trendy. Klājot bāzes laku pamanīju, ka tā nožūstot pēc struktūras vairāk līdzinās elastīgai gumijai nekā cietam lakas slānim. Iespējams, ka tas arī ir viens no noslēpumiem, kāpēc nagu laka turās tik labi.
    Lakas tonis ideāli nosedz nagu 2 kārtās. Pārklāts ar Reactive Gloss virslaku, žūst ātri.
    Bildēs variet redzēt nagu laku pēc 3 dienu nēsāšanas. Galiņi nav aplupuši un spīdums joprojām ir labs! Noteikti izmēģināšu vēl citus toņus!

    Did you try any nail polishes that promise to stay on your nails more than a week?! 
    Do they work for you?

    ***

    Vai esat mēģinājušas kādu no ilgnoturīgajām nagu lakām, kas sola noturību vairāk kā nedēļu?! 
    Kā jums tās patīk?

    Bohemian Ikat Heart Nails + Tutorial

    $
    0
    0
    Inspired by my previous post's background, I decided to make Ikat Nails - not traditional ones but heart shaped. Yap, Valentine's Day is coming! So if you are looking for an easy Valentine's Day nail art, I've got you covered  - scroll down, and you will find the step-by-step tutorial!

    It is super simple nail art - fast to do and great for beginners. Match the colours to your outfit and enjoy your Valentine's Day Nails!

    ***

    Izmēģināt ikat rakstu mani iedvesmoja iepriekšējā ierakstā izvēlētais fons bildēm. Taču šoreiz ikat ornamenta laukumus neveidoju tradicionālus, bet gan sirdsveida. Un tas nozīmē tikai vienu - Valentīna diena tuvojās! Un ja arī jūs meklējat ideju Valentīna dienas manikīram, šajā rakstā atradīsiet pamācību, kas soli pa solim atklās, kā tikt pie šāda manikīra pašām.

    Patiesībā šis ir super vienkāršs nagu dizains - ātri realizājams, kā arī būs pa spēkam pat tām, kas ar nagu dizainu ir uz Jūs. Atliek vien pieskaņot krāsas savai gaumei un sajūtām!

    You will need:

    • pink, white, light peach and black nail polishes
    • detailing nail art brush
    • base coat and top coat

    ***

    Dizainam būs nepieciešams:
    • rozā, balta, persiku krāsas un melna nagu laka
    • smalka nagu dizaina otiņa
    • bāzes laka un virslaka

    HOW TO:
    1. Apply 2 coats of pink nail polish.
    2. Using white polish, draw the heart shaped and couple of random white spots on two of nails. Let white polish to dry a little bit.
    3. Take light peach colour and fill in the white parts as pictured.
    4. Using detailing brush and black nail polish, outline white shapes with short vertical strokes.
    5. Draw a small black heart in the middle of heart shaped ikat ornaments.
    6. Finish design with a layer of fast drying top coat.

    ***

    1. Nolakojam nagus rozā.
    2. Izmantojot baltu nagu laku, zīmējam sirdsveida laukumu naga vidū. Kā arī aizpildam naga plātni ar vēl pāris baltiem laukumiem naga malās. Ļaujam baltajai krāsai apžūt.
    3. Iekrāsojam baltos laukumus ar persiku krāsas nagu laku, atstājot redzamu baltu kontūru.
    4. Ņemam mazo dizaina otiņu un melnu nagu laku, zīmējam mazas, īsas svītriņas, tādejādi veidojot ārējo kontūru baltajiem laukumiem.
    5. Iezīmējam mazu melnu sirsniņu sirdsveida laukuma vidū.
    6. Pārklājam dizainu ar ātri žūstošu virslaku.
    Used: Artistic Reactive Bonder, Artistic Colour Revolution - Trendy, Bride, Huntress, Swag and Artistic Reactive Gloss.
    ***

    Lakots ar:Artistic Reactive Bonder, Artistic Colour Revolution - Trendy, Bride, Huntress, Swagun ArtisticReactive Gloss.


    Polka Dot Nail Art for Valentine's Day

    $
    0
    0
    This year I wasn't about doing classical Valentine's Day nails, I wanted something edgy but still romantic. So I chose to pair 2 contrasting colours - blush pink and black, first is matted, other one - glossy. But for design - half moons and polka dots. Love how this combination looks and feels on the nails!

    And what will be on your Valentine's Day nails?!

    ***

    Kā jau pamanījāt, šie nebūs klasiski sarkanie Valentīna dienas nagi ar sirsniņām, šoreiz izvēlējos veidot mazliet citādāku kombināciju - savienojot dūmakaini rozā ar melno, pirmo nomatējot, bet otro atstājot izteikti spīdīgu. Savukārt, dizainam izvēlējos - mēnestiņus un punktiņrakstu. Pēdējā laikā, ļoti esmu iecienījusi kontrastus gan tekstūrās, gan krāsās. Patīk kā tie spēlējas savā starpā un nagu dizainā izskatās vienkārši lieliski!

    Un kādi būs jūsu Valentīna dienas nagi?


    Nail polishes used: Kinetics Spotlight Fail andJet Black+ KineticsMatte Top Coat

    ***

    Lakots ar: KineticsSpotlight Fail and JetBlack + KineticsMatte Top Coat


    Kinetics spring/summer 2017 pre-collection Grand Bazaar

    $
    0
    0
    Today I have latest Kinetics spring/summer 2017 pre-collection Grand Bazaar to show you. It consists from 8 shades - three of them are light tones, other three - pinkish and two - dark colours. Something for every mood and taste.

    Let's see the swatches:

    ***

    Šodien vēlos jums parādīt Kinetics pavasaras/vasaras 2017 kolekciju Grand Bazaar. Tā sastāv no 8 toņiem - trīs no tiem ir gaiši, trīs - rozīgi, bet divi - tumši. Noteikti šajā kolekcijā atradīsiet kaut ko piemērotu savam šī brīža garastāvoklim un noskaņojumam.

    Arabic Blond - light pastel pink or as Kinetics says - barely pink. The colour is camera shy - it was impossible to catch the right tone, in almost all pictures it looked white. You will need 3 coats for full opacity.

    ***

    Arabic Blond - gaišs pasteļrozā. Ļoti grūti nofotografējams tonis, jo gandrīz visās bildēs izskatījās balts. Perfektam klājumam būs nepieciešamas 3 kārtas.


    Give Me Better Price - light lavender. Perfect formula, easy to apply. For full coverage, you will need only 2 coats.

    ***

    Give Me Better Price - gaišs lavandas tonis. Viegli uzklāt, neatstāj svītras lakojot, ideālam rezultatam nepieciešamas vien 2 kārtās.



    Camel Or Cabrio - sandy coral. The same super great formula as the previous colour. This tone was my biggest surprise in all collection! I need to admit when I first saw this nail polish I wasn't excited at all. I thought it's boring. But everything changed when I tried it to apply! It's just great! Love how it makes my tan to stand out and the colour suits to my warm skin tone perfectly!

    ***

    Camel Or Cabrio - viegli sārts smilšu tonis. Formula tieši tik pat lieliska kā iepriekš apskatītajam Give Me Better Price. Camel Or Cabrio ir mans šīs kolekcijas lielākais atklājums! Jo atzīšos godīgi, kad redzēju, ka šis tonis ir iekļauts kolekcijā, nebiju sajūsmā. Tas likās absoluti neizskatīgs. Bet pirmo reizi uzklājot nagu laku, manas domas krasi mainījās. Tas izskatās tik perfekti! Patīkami izceļ vieglu iedegumu un lieliski piestāv manai siltajai ādas krāsai.

    Grand Bazaar - bright candy pink. Very girly colour. Pretty sheer in one coat, but don't let it fool you - second coat does the magic! Yes, it needs 2 coats to reach full opacity! 

    ***

    Grand Bazaar - spilgts silti rozā, izteikti meitenīgs tonis. Klājot pirmo kārtu izskatās diezgan caurspīdīgs, un ir sajūta, ka vajadzēs trīs kārtas... bet nē! Divās kārtās nags ir ideāli nosegts un krāsa izteikti koša!

    Secret Deal - dusty pink. Perfect neutral for spring, very feminine colour. Will suit with everything. The formula is the same as previous colour Grand Bazaar. Two coats in the picture.

    ***


    Secret Deal - dūmakaini rozā. Neitrāls tonis, kas lieliski piestāvēs pavasarim. Ļoti sievišķīgs. Pēc formulas tieši tāds pats kā iepriekšējais tonis Grand Bazaar. Bildē redzams 2 kārtās.

    Too Hot To Believe - bright red pink. Love that it isn't heavy red, nail polish is pretty jelly when you apply, but it doesn't affect coverage - 2 coats here!

    ***


    Too Hot To Believe - košs sarkani rozā. Ļoti patīk, ka šis sarkanais nav izteikti smags tekstūras ziņā, nagu laka ir diezgan caurspīdīga un želejveidīga, bet tas nekādā ziņā neietekmē tās segtspēju - nepieciešamas vien 2 kārtas!

    Rub The Lamp - dusty deep purple. I haven't anything like this in my nail polish collection. It isn't like regular dark purple, you can feel that there is a drop of white mixed in and it gives the colour this beautiful muted tone.

    ***

    Rub The Lamp -  dūmakains tumši violetais. Tieši šāds tonis manā nagu laku kolekcijā vēl nav bijis. Tas nav vienkārši tumši violetais, tāda sajūta, ka šim tumšajam tonim ir piepilināta pilīte baltās krāsas, kas viegli pieklusina violeto.















    Bedouin Taxi - greyish blue. Colour chameleon - in one light it is blue, but in other light - completely grey. Excellent coverage - 2 coats!

    ***

    Bedouin Taxi - pelēkzils. Krāsa ar hamaleona dabu - vienā gaismā izskatīsies izteikti zila, citā pilnīgi pelēka. Lieliski nosedz nagu 2 kārtās.

    And which shade do you like the best?!

    ***

    Un kurš no šiem astoņiem toņiem jums visvairāk patīk?!

    Floral Design Nail Art + Tutorial

    $
    0
    0
    It's last day of February, and it means only one - tomorrow starts the first month of spring! So let's get ready for March with some Floral Nail Art! 
    Inspired by a beautiful pattern, I found on Pinterest and the newest Kinetics collection Grand Bazaar, the nail art idea was born. Read further, and see how to transform it also to your nails with 6 easy steps.

    ***

    Šodien ir pēdējā februāra diena un tas nozīmē tikai vienu - rīt sākās pirmais pavasara mēnesis - marts! Un ir īstais laiks to iesākt ar kādu pavasarīgu nagu dizainu!
    Bildēs redzamie puķainie nagi tapa iedvesmojoties no nejauši uzieta attēla Pinterest un jaunākās Kinetics kolekcijas Grand Bazaar toņiem. Turpini lasīt un uzzini, kā tikt pie šādām pavasarīgām vēsmām arī uz saviem nagiem.

    You will need:
    • dark blue, pastel pink, dusty pink and peachy nail polishes
    • detailing nail art brush
    • dotting tool
    • base coat and top coat

    ***

    Dizainam būs nepieciešams:
    • tumši zila, dūmakaini rozā, pasteļrozā un persiku krāsas nagu laka
    • smalka nagu dizaina otiņa
    • punktojamais instruments - dotting tool
    • bāzes laka un virslaka

    HOW TO:

    • Apply dark blue nail polish.
    • Using pastel pink, dusty pink and peachy nail polishes, draw a couple of random spots - these will be flowers. 
    • While flowers are drying, mix dark blue and pastel pink colours to get a lighter shade. And then using detailing brush, draw small leaves around flowers.  
    • Put some dark blue and dusty pink spots in the middle of the flowers.
    • Using dotting tool, decorate the design with more tiny details.
    • Finish your nail design with glossy top coat.

    ***

    • Nolakojam nagus tumši zilus.
    • Sekojot piemēram attēlā, zīmējam ieapaļus, neregulāras formas laukumus ar pasteļrozā, dūmakaini rozā un persiku krāsas nagu lakām. Tie būs ziedi.
    • Kamēr iepriekš uzzīmētie laukumi žūst, sajaucam tumši zilo nagu laku ar pasteļrozā tādejādi iegūstot gaišāk zilu toni. Izmantojot to un mazu nagu dizaina otiņu, zīmējam lapiņas apkārt ziediem.
    • Iezīmējam puķēm vidiņus ar tumši zilu vai dūmakaini rozā nagu laku.
    • Izmantojot punktojamo instrumentu, papildinam dizainu ar pāris smalkām detaļām.
    • Nobeigumā pārklājam nagus ar spīdīgu virslaku.

    Used: Kinetics Rose Gold Hardener, Kinetics - Bedouin Taxi, Arabic Blond, Camel Or Cabrio, Secret Deal and Kinetics SolarGel Top Coat.
    ***

    Lakots ar:Kinetics Rose Gold Hardener, Kinetics - Bedouin Taxi, Arabic Blond, Camel Or Cabrio, Secret Deal un Kinetics SolarGel Top Coat.

    Edgy Spring Floral Nails

    $
    0
    0
    There are never too many florals! So this time I'm learning how to make Edgy Spring Florals on SoNailicious.com. Follow the link and find out how easy is to get this trendy pattern on your fingertips!

    ***

    Ziedu nekad nevar būt par daudz! It īpaši uz nagiem! Tieši tādēļ esmu radījusi vēl vienu pavasarīgu nagu dizaina pamācību, kas soli pa solim atklās, kā radīt šos - tik ļoti aktuālos ziedu motīvus. Pamācību meklē dodoties uz SoNailicious.com.


    Make sure you tag @nailscope and @so_nailicious in your photo on Instagram or leave me a link in the comments, if you recreate this nail design. Would love to see it!

    ***

    Atstāj linku komentāros vai atzīmē @nailscope un @so_nailicious savās Instagram bildēs, ja izmēģini šo dizainu pati, labprāt to redzētu!

    Oriental Pattern Nail Art

    $
    0
    0
    I always thought that stamping isn't my thing and just kept to admire other people stamping skills. Till... today! Yay, I finally nailed it! For me, that was right stamp and be more gentle. I used to put too much pressure while transfering image from the plate to stamp. Hehe, literally tried too hard! :D

    And about the stamp, my new "friend" is from Cosette Nail Shop. It is squishy - perfect for curved nails, and also it is transparent - you can see through how and where are you stamping exactly.

    ***

    Līdz šim apbrīnoju meitenes, kas ar zīmodziņa palīdzību spēj vienkārši un ātri pārnest pat vissarežģītākos zīmējumus uz naga virsmas, man pašai tas tā arī nebija izdevies un šķita, ka arī nekad neizdosies. Līdz... šodienai! Beidzot izdevās noķert īsto veidu, kā to darīt! Manā gadījumā tā bija pareizā zīmodziņa izvēle, kā arī sapratu, ka pārāk daudz spēka izmantoju pārnesot zīmējumu no trafaretu plāksnītes uz zīmodziņu. Cenšoties sanāca pārcensties! :D

    Runājot par zīmodziņu, mans šīs dienas "palīgs" ir no Cosette Nail Shop. Tas ir ļoti mīksts -  lieliski piemērots nagiem ar izteiku izliekumu, kā arī tas ir caurspīdīgs - viegli būs redzēt, kā un kur tieši zīmējums uz naga atradīsies.



    For the design, I used a couple of nail polishes from Kinetics spring/summer 2017 pre-collection Grand Bazaar. Inspired by the name of the collection, I decided to go for an Oriental pattern. Used lilac Give Me Better Price, sandy Camel Or Cabrio and warm pink Grand Bazaar for gradient and stamped over with dark blue Bedouin Taxi. Still felt that look isn't complete, so I also added half moons.

    ***

    Šim dizainam izmantoju nagu lakas no Kinetics pavasara/vasaras 2017 pirms-kolekcijas Grand Bazaar. Kolekcijas nosaukuma iedvesmota izvēlējos veidot dizainu austrumnieciskos motīvos. Krāsu pārejai izmantoju lillā Give Me Better Price, smilšu Camel Or Carbio un silti rozā Grand Bazaar, savukārt, zīmogošanai - tumši zilo Bedouin Taxi. Lai gan dizains pēc zīmogošanas izskatījās glīti, tomēr bija sajūta, ka tas nav pabeigts, tāpēc izlēmu papildināt to ar mēnestiņiem.

    Which version do you like better - with or without half moons?!

    ***

    Kurš variants jums patīk labāk - ar vai bez mēnestiņiem?

    And what's about you - did you try stamping? Did you have any struggles?

    ***

    Un kā ir ar jums - vai esat mēģinājušas nagu zīmodziņus? 
    Vai arī jums bija grūti "noķert" tehniku, kā tas darāms?

    Easter Dry Marble Nail Art

    $
    0
    0
    Happy Easter!

    ***

    Priecīgas Lieldienas!


    Inspired by Eugenia's a.k.a @laqvid dry marble creations, I decided to give this technique a try. I used 4 nail polishes to make my marble pattern. That was easy and fun! I'm pleased with result, if you also want to try, just check this video tutorial by my blogging collegue. And get some Easter vibes on the nails! ;)

    *** 

    Iedvesmu šoreiz smēlos no Instagram blogeres @laqvid brīnišķīgajiem dry marble dizainiem. Nekad pirms tam nebiju mēģinājusi šo tehniku, bet esmu ļoti priecīga par rezultātu. Izrādās tas ir pavisam vienkārši - atliek vien izvēlēties 4 nagu lakas, ko sapludināt! Ja arī jūs vēlaties paeksperimentēt, dodieties apskatīt manas blog-kolēģes video pamācību šeit. Un ļaujieties iedvesmai! ;)


    Nail art trends for spring/summer 2017 Nagu dizaina tendences pavasara/vasara sezonai 2017. gadā

    $
    0
    0

    April is already in the middle, so it's time to find out what will be trendy this spring/summer!

    The season is full of pastel colours (light pink!), as well as brights. Orange and red tones are on top! Also, burgundy and black colours don't want to lose their top positions.

    Always classical French manicure gets a creative twist and becomes asymmetrical and more colourful. Bright hues are combined in abstract nail designs and negative space manicures, while metallic tones make smooth gradients. But if you are ready to go wild, try cuticle art or go crazy with 3D designs!

    ***

    Pavisam nemanot ir pienācis aprīļa vidus un kā jau katru gadu, laiks ielūkoties nagu dizaina tendencēs šim pavasarim un vasarai.

    Šosezon dominē gan maigie pasteļtoņi (gaiši rozā!), gan izteikti koši oranžais un sarkanais. Pēc ziemas sezonas pazust negrasās bordo tonis, kā arī melnais nagu dizainos ir samanāms visai bieži.
    Ierastais franču manikīrs ir transformējies un kļuvis krietni vien interesantāks - asimetriskāks un krāsaināks. Košās krāsas tiek kombinētas abstraktos dizainos un negative space manikīros, savukārt, metāliski toņi veido krāsu pārejas - no viena toņa uz citu. Bet ja ir vēlme pēc kaut kā neparastāka, nagu dizainu droši varam turināt arī uz ādas ap nagiem, vai iet vēl tālāk un izmēģināt kādu no iespaidīgajiem 3D dizainiem! 

    Spring/summer colours:
    • pink;
    • nude;
    • white;
    • orange;
    • bright red;
    • burgundy;
    • silver
    Interesting colour combinations:
    • white + nude
    • nude + silver
    Nail art trends for spring/summer:
    • French manicure with a creative twist (1, 2);
    • solid lines (3);
    • negative space - bare nails with coloured spots (4);
    • abstract art (5, 6);
    • metallic gradient (7);
    • cuticle art (8);
    • 3D, jewels (9, 10)
    ***

    Šīs sezonas modernāskrāsas
    • rozā;
    • bēšs;
    • balts;
    • oranžs;
    • koši sarkans;
    • bordo;
    • sudrabs
    Interesantākiekrāsu salikumi:
    • balts + bēšs;
    • bēšs + sudrabs
    Nagu dizaināšosezon dominē:
    • neierasts franču manikīrs (1 ,2);
    • līnijas (3);
    • negative space - atstājot vietām redzamu naturālo nagu (4);
    • abstraktā māksla (5,6);
    • metālisko krāsu pāreja (7);
    • zīmējumi uz ādas ap nagiem (8);
    • 3D, apjomīgi kristāli (9, 10) 

    1 / 2 / 3 / 4 / 5 / 6 / 7 / 8 / 9 / 10

    Which trends do you like the best?What would you like to try?!

    ***

    Un kuras no aktuālajām tendencēm gribētu izmēģināt jūs?


    Kinetics spring/summer 2017 collection Escape

    $
    0
    0

    I'm a patient person, but this was hard... In October, more than 6 months ago I was lucky enough to participate in Kinetics colour choosing brainstorm for this collection. When Escape collection was set, I felt in love with colours and how collection looked together. I already knew - I will use it a lot.

    And to make my waiting tougher - at the end of November I moved for a couple of months to Vietnam where I jumped straight into summer-like weather. And this is the time when you are craving for bright colours like crazy, but Escape collection needed to stay in the box untouched till today.

    Finally, it is out and on my nails!

    ***

    Lai gan esmu pacietīga, kolekcijas Escape launch datumu sagaidīt nebija nemaz tik viegli. Vairāk kā 6 mēnešus atpakaļ, oktobrī, piedalījos toņu izvēlē tieši šai kolekcijai. Kad astoņas krāsas bija izvēlētas, sapratu, ka šī būs kolekcija, kuru izmantošu daudz - gan dažādos dizainos, gan tā pat vien!

    Un it kā ar to vēl nepietiktu - novembra beigās uz vairākiem mēnešiem devos uz Vjetnamu, kur laiks bija tik ļoti vasarīgs, ka tā vien gribējās uzlakot šos super košos toņus! Kārdinājums pamatīgs. :)

    Bet nu ir pienākušas ilgi gaidītās aprīļa beigas, saiņoju ārā Escape kolekciju un varu to atrādīt arī jums!


    Shark In The Pool - turquoise blue. Really reminds me swimming pool! I applied it in 2 layers, but only later I noticed that on some of the nails you can still see a free edge, so for longer nails better to go with 3 layers.

    ***

    Shark In The Pool - tirkīza zils. Klāts 2 kārtās, tiesa gan tikai pēc tam fotogrāfijās pamanīju, ka tomēr vietām mazliet spīd cauri naga brīvā mala. Tā kā garākiem nagiem varētu būt nepieciešamas 3 kārtas.


    Marry Me Lemon - bright yellow. Usually, I liked yellows only in the pictures, not in real life. But this time it was different - seems I found my tone! Or maybe it is my tan which makes it look beautiful on my hands?! Anyway, this is one of my favourite shades from the collection.

    ***

    Marry Me Lemon - koši dzeltens. Kaut kad iepriekš rakstīju, ka man patīk, kā bildēs izskatās dzelteni nagi, bet reālajā dzīvē ar tiem sadzīvot nevaru. Šoreiz sajūta ir citādāka - izskatās, ka beidzot esmu atradusi savu toni! Vai arī iedegums ir pareizais?! Viennozīmīgi viena no šīs kolekcijas mīļākajām krāsām.

    Why Not My Friend - very, very pale peach tone. One more favourite from Escape collection. Still, remember that at first I wasn't impressed about this shade. It looked too pale for such a bright collection. But now I'm taking my words back - this shade has warm tones in it, and it will look stunning with tanned skin, as well as, it will be the perfect background for any nail art. For full coverage, you will need only 2 coats.

    ***

    Why Not My Friend - ļoti, ļoti gaišs persiku tonis. Vēl viens mans šīs kolekcijas favorīts. Un tagad pat mazliet dīvaini atcerēties, ka sākotnēji uz šo toni skatījos ar šaubām - vai tas patiešām nokļuvis pareizajā kolekcijā?! Nav par bālu? Bet tā kā tas ir ar viegli siltu nokrāsu, gaišais tonis lieliski izskatīsies ar vasarīgu iedegumu, kā arī būs labs fons dažādiem nagu dizainiem. Ideālam rezultatam nepieciešamas vien 2 kārtās.


    It's Not My Passport - dark red-purple. The shade which at first seemed too dark for summer. But no! It will be a great colour to pair with vivid shades in the nail designs. And its name! That's perfect! Two layers here, but for longer nails, I would recommend 3 layers.

    ***

    It's Not My Passport - tumši sarkanīgs violetais. Vēl viens tonis, kas man šķita apmaldījies šajā kolekcijā. Bet, nē - tas noteikti labi kombinēsies nagu dizainā ar kādu no košajiem toņiem. Un tā nosaukums - perfekts! Klāju to 2 kārtās, savukārt, gariem nagiem ieteiktu 3 kārtas.


    5 AM - cool-toned lilac. Although that was kind of sheer in one layer, no worries - the second layer does the magic!

    ***

    5 AM - vēsi lillā. Lai gan vienā kārtā ir izteikti caurspīdīgs, otrā kārta veido gludu un vienmērīgu klājumu. Bildē 2 kārtas.


    Pink Drink - vivid pink. Very summery tone! Excellent formula, gets full coverage in 2 layers.

    ***

    Pink Drink - koši rozā. Ļoti vasarīgs tonis! Pasakaina formula, ideāli nosedz nagu 2 kārtās.


    Escape  - bright orange. Orange is one more colour which wasn't my best friend till now. Before I tried it a couple of times but always ended by taking it off. I didn't feel comfortable in orange. But this time - I enjoy it! I'm wearing it right now on my toes. :)

    ***

    Escape - koši oranžs. Oranžais ir vēl viens tonis, ar kuru līdz šim nespēju sadraudzēties. Un gluži tāpat kā ar dzelteno, arī šoreiz ir noticis brīnums -  ļoti patīk! Nēsāju to šobrīd uz kāju nagiem un nereti pieķeru sevi priecājamies par savu burvīgo pedikīru. :)


    Kiss Me Not - hot red. Brighter than a classic red. The formula is more to jelly side, but it reaches full coverage in 2 layers.

    ***

    Kiss Me Not - košs sarkanais. Noteikti košāks par klasiski sarkano. Pēc formulas - želejveidīgs, bet tas neietekmē tā segtspēju - klāju to 2 kārtās.


    And which shades from Escape collection would you like to try? 

    ***

    Un kurus no Escape toņiem jūs labprāt izmēģinātu?

    Summer Nails In The Swimming Pool

    $
    0
    0
    One of this season's nail art trends is solid stripes, so I thought that just released Kinetics collection Escape with it's vivid and bright colours will be perfect for trying it out. I chose 5 shades - started with Why Not My Friend, and then by the help of striping tape added bold lines with Marry Me Lemon, Shark In The Pool, Escape and It's Not My Passport. The design is pretty easy to do, and it isn't too busy as a pattern so you can afford to go for full set - draw it on all 10 nails!

    ***

    Izteiktas un platas līnijas ir viena no šīs sezonas nagu dizaina tendencēm. Vēlējos tās izmēģināt arī pati un tikko iznākusī Kinetics kolekcija Escapešķita tam īpaši piemērota. Dizainam izmantoju 5 toņus - sāku ar Why Not My Friend, pēc tam, izmantojot šauro līmlenti, atdalīju vienu svītru no otras, kuras, savukārt, iekrāsoju ar Marry Me Lemon, Shark In The Pool, Escape un It's Not My Passport. Tā kā šis dizains ir gana vienkārši izpildāms un ir tīrs formās, droši varat atļauties to veidot uz visiem nagiem!

    For such a bold and clean nail design I knew I want artistic and summery pictures. The swimming pool surrounded by palm trees seemed the right choice for the background. Big thanks goes to my husband Edgars, who made these amazing underwater photos and caught the real summer vibe. Reflections are my favourite part!

    ***

    Zināju, ka tik tīram un krāsainam nagu dizainam, vēlos interesantas un vasarīgas bildes. Tāpēc ideja fonam par palmu ieskautu peldbaseinu šķita tieši laikā! Liels paldies jāsaka mana vīram Edgaram, kurš uzņēma šīs burvīgās zemūdens bildes un palīdzēja noķert vasaras sajūtu. Tik ļoti patīk kā grafiskais līnijas spēlējās ūdens atspīdumos!




    Are you ready for summer and bright colours or still rocking dark and muted tones?! 

    *** 

    Vai jūs jau esat gatavas vasarai un košajiem toņiem?! Vai joprojām lakojat ko mierīgāku un tumšāku?

    Rose Quartz Nails + Tutorial

    $
    0
    0
    Rose quartz nails are a big trend right now. I believe it all started with turquoise, marble, then geode nails and now is time for this light pink crystal to conquer a nail art world.
    I saw a couple of designs online and to be honest, I wasn't found of rose quartz nails. Of course, up close they are beautiful - airy and delicate, but aren't the look weird from a distance? Like unhealthy and flakey nails? (Am I the only one who have that kind of thoughts?!) So I decided to challenge myself and jump on this bandwagon to see how it is in fact.

    Also did step-by-step nail art tutorial to show the process for those who want to try it.

    ***

    Viena no pēdējā laika aktualitātēm nagu dizainā ir rozā jeb rožu kvarcs. Šķiet viss sākās ar tirkīza, marmora, tad žeodas nagiem, un tagad kārta ir burvīgajam rozā kristālam.
    Tiesa jāatzīstās, ka apskatot nagu dizainus internetā, uzreiz neiemīlējos viegli rozīgajos nagos. Protams, bildēs tuvplānā tie izskatās glīti - gaisīgi un maigi. Bet vai no tāluma tie neizskatās kā neveselīgi un sašķēlušies nagi? (Vai es esmu vienīgā, kurai tādas asociācijas raisās?!) Nolēmu izaicināt sevi un izmēģināt šo jauno tendu, lai paskatītos, kā tad ir patiesībā.

    Visu procesu safotogragfēju arī pamācībā, lai ir kur paskatīties tām, kam ir vēlme paeksperimentēt.

    You will need:

    • sheer pink and white nail polishes
    • nail polish remover
    • medium size nail art brush
    • detailing nail art brush
    • base coat and top coat

    ***

    Dizainam būs nepieciešams:
    • caurspīdīgi rozā un balta nagu laka
    • nagu lakas noņēmējs
    • vidēja izmēra nagu dizaina otiņa
    • smalka nagu dizaina otiņa
    • bāzes laka un virslaka

    HOW TO:
    1. Apply one layer of sheer pink nail polish or pink coloured base coat. I used OPI Nail Envy in colour Bubble Bath.
    2. Take medium nail art brush, dip it in nail polish remover and mix with white nail polish. It will help to get white polish more watercolour-like.
    3. Start to draw 1-2 random diagonal stripes on your nails. Make them a little bit shaky.
    4. Overlay your design with one more layer of sheer pink nail polish.
    5. Again repeat step 2 and 3, only this time choose opposite direction for diagonal stripes.
    6. Using detailing nail art brush and white nail polish, draw some tiny detailed lines to complete the whole look. Finish with a layer of glossy top coat.
    Tips: don't overdo white lines. Put only 1 or 2 in one direction. If you put more, your design will look messy.

    ***

    1. Nolakojam vienu kārtu ar puscaurspīdīgi rozā nagu laku vai bāzes pārklājumu rozīgā toni. Es izvēlējos OPI Nail Envy tonī Bubble Bath.
    2. Ņemam vidēja izmēra nagu dizaina otiņu, iemērcam to nagu lakas noņēmējā un sajaucam ar baltu nagu laku, tādejādi iegūstot vidēji caurspīdīgu, baltu krāsu.
    3. Uz katra naga zīmējam 1-2 diognālas līnijas, cenšamies tās veidot viegli drebelīgas.
    4. Pārklājam nagus vēlreiz ar puscaurspīdīgo rozā nagu laku.
    5. Atkal atkārtojam 2. un 3. soli, tikai šoreiz zīmējam diognālās līnijas citā vietā un pretējā virzienā.
    6. Izmantojot smalku nagu dizaina otiņu un baltu nagu laku, papildinām dizainu ar smalkām līniju detaļām. Nobeigumā pārklājam ar virsējo pārklājumu.
    Ieteikumi: neaizraujamies ar balto līniju daudzumu - ja to būs daudz, dizains pazaudēs savu tīrību.

    Used: OPI Nail Envy Bubble Bath, Kinetics Beginnings, Kinetics Kwik Kote Top Coat.

    ***

    Lakots ar:OPI Nail Envy Bubble Bath, Kinetics Beginnings, Kinetics Kwik Kote Top Coat.


    Overall, I love a little bit sheer and delicate look + glossy finish + small gold triangles. But even I think that I nailed it, I decided to ask my husband - what he thinks about my new nail design.
    The answer was - are you tried to imitate broken nails?!
    Me: Broken?!
    He: Yes, they look like broken nails with glossy top coat!
    😁 Haha, I'm not the only one who thinks that they can look a little bit odd. Although need to say, I'm wearing rose quartz nails for a couple of days and kind of enjoying them.

    So ladies, what are your thoughts about this trend - yay or nay?!

    ***

    Kopumā man patīk kā izskatās viegli caurspīdīgais lakojums + izteiktais spīdums un gludā virsma + mazās zelta kniedītes. Tomēr nolēmu pajautāt, kā mans jaunais nagu dizains patīk vīram.
    Par atbildi saņēmu jautājumu - vai tu centies imitēt ielūzušus nagus?!
    Es: Ielūzušus?!
    Viņš: Jā, izskatās pēc ielūzušiem nagiem, kas pārklāti ar spīdīgu virskārtu!
    😁 Haha, neesmu vienīgā, kurai šķiet, ka šis dizains tomēr izskatās mazliet dīvaini. Lai gan taisnības labad jāsaka, nēsāju šos nagus jau vairākas dienas un jūtos ļoti ērti.

    Un kādās domās esat jūs? Vai jums patīk un ir vēlme izmēģināt šo jauno trendu?





    Latest Images